VERTAALBUREAU BELGIE

 

België

Belgen worden in Nederland vaak belachelijk gemaakt.
We vertellen graag moppen over onze domme zuiderburen.
Daar moet iedereen maar eens mee stoppen, want wij houden met heel ons hart van België.
Dat komt door een belangrijke uitvinding van de Belgen.
Patat!
Of eigenlijk is het friet, Vlaamse Friet.
Nederlanders zijn er gek op en de Belgen zelf zijn er trots op.
En terecht!
Een op de drie Belgen zet het op de eerste plaats in de top drie van producten waar ze trots op zijn.
De frieten staan fier op nummer 1!
Op enige afstand gevolgd door Belgisch bier en Belgische bonbons.
Daar kunnen wij ons helemaal in vinden.
Het goudgele gerecht staat bij ons ook zeker niet er discussie.
Wij discussiëren over de naam.
Want is het nou friet of patat?
Het grootste deel van Nederland zegt patat en het zuiden noemt het friet.
In België zijn ze het discussiëren na de eeuwenlange taalstrijd beu.
Daar wordt over alle woorden gebakkeleid, maar niet over hun nationale gerecht.
In het Vlaanderen is het friet en in Wallonië is het frites.
En dat klinkt hetzelfde en smaakt hetzelfde.
Zo zie je maar.
Bij belangrijke onderwerpen zijn de problemen snel uit de wereld.
Slimme jongens die Belgen.
 

Uw voordelen

Inclusief proeflezen

Moedertaal vertalers

Geen spoed- of minimumtarief

Unieke garantie

Slechts 11 cent per woord