VERTAALBUREAU LETS

 

Letland

Letland is een van de Baltische staten en ligt aan de Oostzee.
Het land wordt begrensd door Estland, Litouwen, Wit-Rusland en Rusland.
Maar waar kennen we Letland eigenlijk van?
Het is een land van Art Nouveau architectuur in de stad Riga, van basketbal en van ijshockey.
En van mooie vrouwen!
Er komen opvallend veel oogverblindende modellen uit Letland.
En de langste vrouwen ter wereld wonen hier.
Voor wie een avondje gaat stappen in de oude stand van Riga is het dus handig als je wat woordjes Lets spreekt.
okay, Lets go!
Een mooie vrouw aan de bar begroet je met Sveiks of met ?au.
En als je haar naam wilt weten, vraag je vriendelijk K? Tevi sauc?
Pas op dat je dit niet verward met Cik karsts tu esi?
Dat betekent “hoe heet ben jij?” in plaats van “hoe heet jij?”
Het scheelt maar een woord, maar het kan grote gevolgen hebben.
Letse dames zijn vaak wat gesloten en niet gediend van zo’n directe openingszin.
Dus mannen, graag een beetje respect.
Het is tenslotte geen Sletland.
 

Uw voordelen

Inclusief proeflezen

Moedertaal vertalers

Geen spoed- of minimumtarief

Unieke garantie

Slechts 11 cent per woord